Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Glenn Fabry. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Glenn Fabry. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 4 Ιανουαρίου 2015

The Worm - Alan Moore and a galaxy of greats

Ένα συλλογικό, πρωτοποριακό πείραμα σε comics

Το The Worm είναι το μακρύτερο comic strip στον κόσμο, και το εννοώ με την κυριολεκτική έννοια της λέξης strip - λωρίδα. Με μήκος που ξεπερνάει τα 75 μέτρα, είναι το αποτέλεσμα μίας φανταστικής συνεργασίας μεταξύ της αφρόκρεμας των αγγλικών comics, με σκοπό να ενισχυθεί το Cartoon Arts Trust, ένας οργανισμός που προσφέρει μαθήματα comics σε επίδοξους καλλιτέχνες.

Ο τεράστιος Alan Moore έγραψε την αρχική ιστορία, οι Jamie Delano, Steve Moore, Andrew Cartmel, Garth Ennis και Hilary Robinson ανέπτυξαν το αναλυτικό σενάριο, και ένας πραγματικός γαλαξίας αστεριών των αγγλικών comics συγκεντρώθηκε στο εμπορικό κέντρο του Trocadero στο Λονδίνο μία φθινοπωρινή ημέρα του 1999 για να κάνει την εικονογράφηση, σε ένα απίστευτο comic event που έμεινε στην ιστορία. Συνολικά 125 καλλιτέχνες συμμετείχαν στο project, με τους Al Davison, Bryan Talbot, Dave Gibbons, David Lloyd, Garth Ennis, Glenn Fabry, John Bolton, Kevin O'Neill, Mark Buckingham, Hunt Emerson, Duncan Fegredo, Ian Gibson να ξεχωρίζουν.

Η υπόθεση είναι το φαντασμαγορικό ταξίδι ενός συνηθισμένου κομίστα που ξεκινάει από την εξέλιξη του ανθρώπου από ένα απλό σκουλήκι, περνάει τα σημαντικότερα γεγονότα της ανθρώπινης ιστορίας και καταλήγει σε ένα ονειρεμένο, κομιξικό μέλλον. Παρακολουθούμε τον πρωταγωνιστή (σχεδιασμένο από τον David Lloyd, εικονογράφο του V for Vendetta) να εξελίσσεται ως καλλιτέχνης ανά τους αιώνες, τις επιρροές του αλλά και πώς η εκάστοτε κοινωνία διαμορφώνει το χαρακτήρα και το ύφος της δουλειάς του. Και φυσικά, την αλληλεπίδρασή του με τη σύγχρονη βιομηχανία comics, που όπως σε κάθε παρόμοια ιστορία σκιαγραφείται με μελανά χρώματα.

Το The Worm εκδόθηκε και ως βιβλίο το Μάρτιο του 2000 από την Slab-O-Concrete Publications. Με 63 σελίδες, 3 γλώσσες, πρόλογο του Neil Gaiman και περιέχοντας το αναλυτικό σενάριο του Alan Moore, είναι ένα πολύ όμορφο πακέτο με ... φιλο-κομιστικό χαρακτήρα. Το εξώφυλλο είναι του φοβερού Simon Bisley.







Κάθε καλλιτέχνης φιλοτέχνησε από 1 έως 3 panels, και έτσι το εικονογραφικό στύλ μπορεί να αλλάξει έως και 4 φορές σε κάθε σελίδα, δημιουργώντας έναν πολύ όμορφο και ενδιαφέροντα καλλιτεχνικό αχταρμά. Με αυστηρό grid των 6 panels ανά σελίδα και τα ονόματα των σχεδιαστών στο κάτω μέρος, το The Worm περιλαμβάνει επίσης πολλές διασκεδαστικές εμφανίσεις αγαπημένων χαρακτήρων comics, όπως οι Judge Dredd, Betty Boop, Popeye, Freak Brothers και άλλοι.

Για επίλογο άφησα μία φράση του Neil Gaiman που περιγράφει πολύ γλαφυρά τη διαδικασία δημιουργίας του The Worm.

"Created by madmen under impossible conditions" - Neil Gaiman


Οι καλλιτέχνες επί τω έργω

Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2013

The Sandman : Endless Nights

Οι Αιώνιες Νύχτες του Άρχοντα των Ονείρων

Το Endless Nights είναι μία πανέμορφη εικονογραφημένη ανθολογία που κυκλοφόρησε το 2003 από τη Vertigo σε μορφή graphic novel, και αντλεί τη θεματολογία της από τη σειρά-σταθμό στην ιστορία των comics The Sandman του Neil Gaiman (χωρίς όμως να αποτελεί μέρος της κεντρικής ιστορίας). Περιέχει 7 ιστορίες αφιερωμένες σε κάθε έναν από τους Endless, τις αιώνιες οντότητες που εξουσιάζουν τις ζωές των θνητών και που αποτελούν την αταίριαστη οικογένεια του Άρχοντα Μορφέα, βασικού χαρακτήρα της κύριας σειράς του Sandman.

Οι Αιώνιες Νύχτες είναι "ντυμένες" με υπέροχες εικονογραφήσεις από μία πραγματικά all-star ομάδα καλλιτεχνών, όπως οι Bill Sienkiewicz, Dave McKean, Miguelanxo Prado, Milo Manara, P.Craig Russell, Frank Quitely, Glenn Fabry και Barron Storey. Το βιβλίο έχει κερδίσει το ακριβοθώρητο Bram Stoker Award για την καλύτερη εικονογραφημένη αφήγηση, και είναι επίσης το πρώτο comic που συμπεριελήφθη ποτέ στη λίστα με τα Best-sellers των New York Times. Το φανταστικό εξώφυλλο είναι φιλοτεχνημένο από τον Dave McKean.

Κεφάλαια

1: Death - Death and Venice
(εικονογράφηση: P. Craig Russell)

Σε ένα από τα πολλά νησάκια ανοιχτά της Βενετίας, ένα μικρό αμερικανάκι ξεμάκρυνε από τους συγγενείς του. Δίπλα σε ένα ερειπωμένο αρχοντικό με σιδερένια αυλόπορτα συνάντησε μία όμορφη μαυροντυμένη κοπέλα, η οποία του ζήτησε να ανοίξει την πόρτα. Λόγω της ηλικίας του όμως, δε μπόρεσε. Έχουν περάσει σχεδόν δύο δεκαετίες από τότε, και ο νεαρός αμερικανός επισκέφθηκε ξανά το νησί και το αρχοντικό. Σαν να ήταν γραφτό, η νεαρή κοπέλα τον περίμενε πάλι δίπλα στην πόρτα. Αυτή τη φορά, κατάφερε να την ανοίξει, και αυτή τον οδήγησε στο εσωτερικό, όπου είχε κάποιες ανειλημμένες υποχρεώσεις με ένα πεισματάρη κόμη που αρνιόταν να τη δεχτεί εδώ και πολλούς αιώνες.

2: Desire - What I've Tasted of Desire
(εικονογράφηση: Milo Manara)

Σε ένα σαξονικό χωριό κάπου στη Βρετανία, η Kara, μία νεαρή κοπέλα ερωτεύεται τον Danyal, το ρωμαλέο και αρρενωπό γιό του αρχηγού. Αυτός δεν της δίνει καμία σημασία, και ασχολείται με άλλες κοπέλες. Μία μέρα η όμορφη χωριάτισσα θα συναντήσει ένα πλάσμα με χρυσά μάτια που εξουσιάζει την επιθυμία, και θα ακούσει με προσοχή τα όσα θα της πεί. Αρνούμενη τη σαρκική επιθυμία του Danyal, η Kara θα κερδίσει τελικά τον έρωτά του και θα γίνει γυναίκα του. Όταν όμως, κατά την απουσία του, ληστές θα επιτεθούν στο χωριό και θα την κρατήσουν αιχμάλωτη, θα πρέπει να εμπλακεί σε ένα παιχνίδι επιθυμίας μαζί τους για να σώσει τη ζωή της.

3: Dream - The Heart of a Star
(εικονογράφηση: Miguelanxo Prado)

Εκατομμύρια χρόνια πρίν, όταν ο ήλιος μας ήταν στην παιδική του ηλικία, ο Άρχοντας Μορφέας παραβρίσκεται σε ένα συνέδριο αστρικών οντοτήτων, συνοδευόμενος από την όμορφη θνητή Killalla. Στο συνέδριο δίνουν το παρόν όλοι οι Αιώνιοι, καθώς και διάφορα αστρικά πλάσματα από κάθε γωνιά του σύμπαντος, συζητώντας για ποικίλα θέματα, γνωστά στους αναγνώστες από την κύρια σειρά Sandman. Σε μία απρόσμενη εξέλιξη, ο ήλιος του πλανήτη της Killalla, Sto-Oa, θα κερδίσει την καρδιά της, καθώς ο Μορφέας παρακολουθεί συντετριμμένος. Η ιστορία παρουσιάζει διάφορα σημαντικά γεγονότα της μυθολογίας του Sandman που δεν είχαν εικονογραφηθεί ποτέ, όπως την απαρχή της κόντρας μεταξύ του Dream και του/της Desire, την Delirium όταν ήταν ακόμα Delight, αλλά και το γιατί απαγορεύεται στους Αιώνιους να ερωτευθούν θνητούς.




4: Despair - Fifteen Portraits of Despair
(εικονογράφηση: Barron Storey, Dave McKean)

Αυτό το κομμάτι απαρτίζεται από 15 μικρές, αφαιρετικές ιστορίες με θέμα την Απόγνωση. Όχι απαραίτητα την Despair, το χαρακτήρα από τη σειρά The Sandman, αλλά την απόγνωση ως συναίσθημα, την επιρροή που αυτή έχει στην ψυχολογία μας, αλλά και τις πράξεις ανθρώπων που έχουν πιαστεί στον ανελέητο γάντζο της.

5: Delirium - Going Inside
(εικονογράφηση: Bill Sienkiewicz)

Πέντε προσεκτικά επιλεγμένοι με βάση την κατάσταση της πνευματικής τους υγείας άνθρωποι (κοινώς τρελοί) συγκεντρώνονται για μία ριψοκίνδυνη αποστολή. Πρέπει να σώσουν ένα κορίτσι που έχει χαθεί βαθιά μέσα στον εαυτό του. Η ιστορία μας παρουσιάζει την "ιδιαιτερότητα" και τις εμμονές των μελών της παράξενης ομάδας πρίν την αποστολή διάσωσης, αλλά μας δείχνει και τον τρόπο που η αλλόκοτη αυτή εμπειρία βοήθησε τόσο τους ίδιους, όσο και το χαμένο κορίτσι (που είναι φυσικά η Delirium). Πολλά ουράνια τόξα, πολλά ψάρια και πολλή σύγχυση - δηλαδή, μία αυθεντική ιστορία της Delirium.

6: Destruction - On the Peninsula
(εικονογράφηση: Glenn Fabry)

Μία παράξενη χερσόνησος εμφανίζεται από το πουθενά σε ένα νησάκι της νότιας Ιταλίας, περιέχοντας σφηνωμένα στα βράχια της τεχνολογικά αντικείμενα από το μέλλον. Μία αρχαιολόγος καλείται να δουλέψει στη μυστική ανασκαφή, και ανακαλύπτει οτι η εμφάνιση της χερσονήσου οφείλεται στην παρουσία στην περιοχή δύο αλλόκοτων "τουριστών" - ενός γιγαντόσωμου άντρα με κόκκινα μακριά μαλλιά, και της μικρής αδερφής του με την ακατάληπτη ομιλία και την πολύχρωμη punk κόμμωση (Destruction και Delirium αντίστοιχα).

7: Destiny - Endless Nights
(εικονογράφηση: Frank Quitely)

Μία περιπλάνηση στον κήπο του Πεπρωμένου, με οδηγό τον ψηλό, τυφλό ρασοφορεμένο Destiny, το μεγαλύτερο αδερφό από τους Endless. To κείμενο του Gaiman μας παρουσιάζει συνοπτικά το έργο του Destiny και το ογκώδες βιβλίο που κουβαλάει, ενώ οι υπέροχες ολοσέλιδες εικόνες του Quitely μας ξεναγούν στον όμορφο κήπο. Αρχικά, την ιστορία ήταν να εικονογραφήσει ο τεράστιος Moebius, αλλά η ηλικία και η κατάσταση της υγείας του δεν του το επέτρεψαν.





Οι ιστορίες των Endless Nights παρουσιάζουν πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, ιδιαίτερα για τους φανατικούς φίλους της σειράς The Sandman, καθώς παρέχουν πληροφορίες για θέματα και γεγονότα που αναφέρονται στην κύρια σειρά, αλλά ποτέ πρίν δεν είχαν παρουσιαστεί και εικονογραφηθεί. Αυτό ισχύει κυρίως για τις The Heart of a Star, Going Inside και On the Peninsula (και ιδιαίτερα την πρώτη), με τις υπόλοιπες 4 απλώς να εμπλουτίζουν την εικόνα των Αιώνιων χαρακτήρων που παρουσιάζουν. Το βιβλίο, όπως προείπα, είναι εκτός της κεντρικής υπόθεσης - όπως και το άλλο εξαιρετικό graphic novel που έχει κυκλοφορήσει, το The Sandman : The Dream Hunters (1999), με κάποιες ιστορίες να εκτυλίσσονται πρίν τα γεγονότα της σειράς, άλλες μετά, και άλλες ταυτόχρονα.

Και φυσικά, όπως μπορείτε να δείτε και στις εικόνες που έχω παραθέσει, η εντυπωσιακή ομάδα καλλιτεχνών που ανέλαβε να αποτίσει φόρο τιμής στους υπέροχους χαρακτήρες του Gaiman άρθηκε στο ύψος των περιστάσεων με περισσή ευκολία, ο καθένας αποδεικνύοντας το λόγο που θεωρείται κορυφαίος. Και είναι όλοι τους κορυφαίοι !

Το βιβλίο έχει κυκλοφορήσει και στα ελληνικά από την Anubis, με τίτλο "Αιώνιες Νύχτες".


Links

Endless Nights @ Vertigo
Endless Nights @ Neil Gaiman's official site
Endless Nights @ wikipedia
Endless Nights @ Mark reads
Endless Nights @ SF site

Δευτέρα 6 Φεβρουαρίου 2012

BEFORE WATCHMEN

Το πολυαναμενόμενο, όσο και αμφιλεγόμενο prequel των Watchmen

Η DC Comics την 1η Φεβρουαρίου του 2012 ανακοίνωσε επίσημα την "επέκταση" της εμβληματικής για την ιστορία των comics σειράς Watchmen, των Alan Moore και Dave Gibbons. Έχει σχεδιαστεί να κυκλοφορήσουν 7 μίνι-σειρές που θα εξερευνούν ξεχωριστά την προέλευση του κάθε χαρακτήρα της πασίγνωστης σειράς, που αποτελεί το bestselling graphic novel όλων των εποχών. Το project θα ξεκινήσει το καλοκαίρι του 2012.

Για το (ίσως υπερβολικά) φιλόδοξο εγχείρημα, η DC συγκέντρωσε μερικά απο τα μεγαλύτερα ονόματα της βιομηχανίας των comics. Μερικά απο τα οποία είναι τα παρακάτω :

Brian Azzarello (100 BULLETS), Lee Bermejo (JOKER), Amanda Conner (POWER GIRL), Darwyn Cooke (JUSTICE LEAGUE: NEW FRONTIER), John Higgins (WATCHMEN), Adam Hughes (CATWOMAN), J.G. Jones (FINAL CRISIS), Andy Kubert (FLASHPOINT), Joe Kubert (SGT. ROCK), Jae Lee (BATMAN: JEKYLL AND HYDE), J. Michael Straczynski (SUPERMAN: EARTH ONE) and Len Wein (SWAMP THING).


Το BEFORE WATCHMEN θα περιλαμβάνει :

  • RORSCHACH (4 issues) – Writer: Brian Azzarello. Artist: Lee Bermejo
  • MINUTEMEN (6 issues) – Writer/Artist: Darwyn Cooke
  • COMEDIAN (6 issues) – Writer: Brian Azzarello. Artist: J.G. Jones
  • DR. MANHATTAN (4 issues) – Writer: J. Michael Straczynski. Artist: Adam Hughes
  • NITE OWL (4 issues) – Writer: J. Michael Straczynski. Artists: Andy and Joe Kubert
  • OZYMANDIAS (6 issues) – Writer: Len Wein. Artist: Jae Lee
  • SILK SPECTRE (4 issues) – Writer: Darwyn Cooke. Artist: Amanda Conner


Κάθε εβδομάδα θα κυκλοφορεί και ένα τεύχος απο τις σειρές, περιλαμβάνοντας επίσης μία παράλληλη ιστορία με τίτλο "CURSE OF THE CRIMSON CORSAIR" που θα παρουσιάζεται σε δισέλιδες συνέχειες. Την ιστορία αυτή θα υπογράψουν 2 απο τους συντελεστές της αυθεντικής σειράς του 1986 : ο επιμελητής (editor) Len Wein θα γράψει το σενάριο, με σχεδιαστή τον χρωματιστή (colorist) John Higgins. Επίσης θα εκδοθεί και ένα one-shot τεύχος με τίτλο BEFORE WATCHMEN: EPILOGUE, με συμμετοχές απο μία επίλεκτη πλειάδα καλλιτεχνών, έχοντας ως σκοπό να "γεφυρώσει" το όλο prequel με την original σειρά των Moore-Gibbons.

Και, μιας και αναφέραμε τους "πατέρες" του αυθεντικού αριστουργήματος, ας δούμε τί έχουν να πούν για το όλο εγχείρημα του prequel. Ο Dave Gibbons δήλωσε πρόσφατα : "Η αυθεντική σειρά WATCHMEN ήταν η ολοκληρωμένη ιστορία που ο Alan Moore κι εγώ θέλαμε να πούμε. Παρ'όλα αυτά, κατανοώ τους λόγους της DC για αυτή την κίνηση, όπως και την επιθυμία όλων των συμμετεχόντων καλλιτεχνών να αποτίσουν φόρο τιμής στη δουλειά μας. Είθε όλες αυτές οι νέες προσθήκες να έχουν την επιτυχία που επιζητούν". Σίγουρα δεν αποτελεί έκπληξη το οτι ο Alan Moore, ο οποίος αναφέρω οτι δικαιούται ακόμη χρήματα απο τα δικαιώματα των Watchmen, δεν ήταν το ίδιο συγκαταβατικός κι ευγενικός. "Εντελώς ξεδιάντροπο" χαρακτήρισε το project, και προσέθεσε οτι "Δεν θέλω χρήματα. Θέλω απλά να μη συμβεί". Φυσικά, η εξέλιξη αυτή έρχεται απλά ως το τελευταίο "επεισόδιο" στην πολύχρονη διαμάχη του μεγάλου άγγλου συγγραφέα με τη DC, εξ'αιτίας της οποίας αποχώρησε απο την εταιρεία το 1989.

Για τέλος, και επειδή η παραπάνω υπόθεση της διαμάχης του Moore με τη DC είναι στενόχωρη, θα ελαφρύνω το κλίμα αποκαλύπτοντας ένα σκοτεινό μυστικό.... ΝΤΑ ΝΤΑ ΝΤΟΥΟΥΟΥΟΥΜ !

Υπάρχει ήδη prequel των WATCHMEN ! απο το περιοδικό MAD !!!

Και εξηγώ : Το 2009, λίγο πρίν την προβολή στις αίθουσες της ταινίας WATCHMEN, το γνωστό, σατιρικό περιοδικό MAD (το οποίο ανήκει στη DC) εξέδοσε στο 499ο τεύχος του μία 5-σέλιδη παρωδία της αυθεντικής σειράς comics, με τίτλο BOTCHMEN, σε σενάριο του Desmond Devlin και εικονογράφηση του πολύ ταλαντούχου Glenn Fabry. Μάλιστα, ο ίδιος ο Dave Gibbons είχε φιλοτεχνήσει ένα εναλλακτικό εξώφυλλο της παρωδίας για το Comic Con της Νέας Υόρκης του 2009, με χρώματα του John Higgins, του colorist της αυθεντικής σειράς, όπως αναφέρω και παραπάνω. Είναι καλό, τσεκάρετέ το :
(και ας περιμένουμε να δούμε τί θα γίνει το καλοκαιράκι με τις φαεινές ιδέες της DC).









Η ανακοίνωση στο blog της DC
Το BEFORE WATCHMEN στο Comics Alliance
Οι αντιδράσεις των Moore-Gibbons στο Comics Alliance
Αντιδράσεις του κοινού απο το Twitter
Η παρωδία του αυθεντικού Watchmen στο blog του MAD

Παρασκευή 28 Μαΐου 2010

PREACHER : Gone to Texas

 
"It was the time of the Preacher..."

To Gone to Texas είναι ο πρώτος τόμος (τεύχη 1-7) της πολύ σημαντικής και καταξιωμένης σειράς Preacher, που ξεκίνησε το 1996 και ολοκληρώθηκε το 2000 με την έκδοση του 66ου τεύχους. Δημιουργοί της σειράς και των πολύ ξεχωριστών χαρακτήρων της είναι ο συγγραφέας Garth Ennis και ο σχεδιαστής Steve Dillon. Οι 7 συνολικά συγκεντρωτικοί τόμοι και τα αρκετά spin-offs έχουν αποκτήσει cult φήμη και φανατικούς οπαδούς ανάμεσα στο κοινό των comics, κατατάσσοντας το Preacher ως τη δεύτερη πιο επιτυχημένη σειρά της Vertigo όλων των εποχών μετά το The Sandman.

Κεντρικός ήρωας της σειράς είναι ο αιδεσιμότατος Jesse Custer, ένας ασήμαντος ιερέας μιας ασήμαντης μικρής πόλης της αμερικάνικης δύσης που χάνει σιγά-σιγά το ποίμνιό του, αλλά και... την πίστη του. Όμως, πρόκειται να ανακαλύψει απο πρώτο χέρι οτι ο Θεός υπάρχει στ'αλήθεια. Μόνο που δε θα χαρεί καθόλου για τη γνωριμία...

Η ιστορία μας ξεκινάει όταν ένα πλάσμα απίστευτης δύναμης δραπετεύει απο τον παράδεισο. Το πλάσμα που ονομάζεται Genesis, προϊόν μιας ανίερης ένωσης μεταξύ ενός αγγέλου κι ενός δαίμονα, κατευθύνεται προς τον κόσμο μας ψάχνοντας έναν επίγειο ξενιστή. Και μπορείτε όλοι να φανταστείτε ποιόν βρήκε... Ο Jesse Custer κάνει την κυριακάτικη λειτουργία στην ενορία του, όταν η δύναμη του Genesis εισέρχεται στο σώμα του, εξαπολύοντας ένα ωστικό κύμα καθαρής ενέργειας που εξαϋλώνει όλο του το ποίμνιο και ισοπεδώνει την εκκλησία του. Απο εκείνη τη στιγμή, η ζωή του αλλάζει ριζικά. Μαζί με την πρώην φιλενάδα του την Tulip και τον Cassidy, έναν ιρλανδό βαμπίρ που θα συναντήσει στην πορεία, θα ξεκινήσει ένα περιπετειώδες ταξίδι για να βρεί το Θεό και να πάρει τις απαντήσεις που ζητάει. Στο δρόμο του όμως θα μπλεχτεί η τοπική αστυνομία, αλλά κι ένας απεσταλμένος του παραδείσου ονόματι the Saint of Killers, με σκοπό να επιστρέψει το Genesis εκεί που ανήκει.


Το Preacher είναι αναμφισβήτητα το πιο βλάσφημο comic ευρείας κυκλοφορίας που έχει εμφανιστεί ποτέ, και αυτός ακριβώς είναι ο λόγος της τεράστιας επιτυχίας και επιδραστικότητάς του. Οι απολαυστικοί διάλογοί του είναι γεμάτοι απο βρισιές, συνήθως "θρησκευτικού" περιεχομένου, πρόστυχα αστεία και έξυπνες ατάκες που σατιρίζουν την αμερικάνικη, και πιο ειδικά την τεξανή νοοτροπία και πραγματικότητα. Το αίμα ρέει άφθονο, το αλκοόλ επίσης, και ο,τιδήποτε αφορά στη θρησκεία και την πίστη ξεφτιλίζεται επιδεικτικά και με περισσή μαεστρία. Αστείο, έξυπνο, τρομακτικό, αιματοβαμμένο, πρόστυχο και ανίερο, το Preacher είναι σίγουρα το comic που θα έκανε τη θρησκόληπτη γιαγιά σας να σας τραβήξει στην κοντινότερη εκκλησία για μια γερή εξομολόγηση (αν ήξερε αγγλικά φυσικά).

Χαρακτηριστικά, ο Joe R. Lansdale σχολιάζει στην εισαγωγή του για το πόσο τρομακτικό είναι το Preacher : "It's as scary as a psychopathic greased gerbil with a miner's hat and a flashlight and your bare asshole in sight" (δεν το μεταφράζω). Για κερασάκι στην τούρτα, παραθέτω επίσης έναν διάλογο μεταξύ του Cassidy και ενός φίλου του :

- Your mom still charge a nickel for head ?
- Nah ! It's been a dime since I kicked all her teeth out.
- All I got's a nickel.
- Nickel gets you my da.
- Then I'll stick to my sister...

Σενάριο : Garth Ennis
Σχέδιο : Steve Dillon
Χρώμα : Matt Hollinsworth
Εξώφυλλα : Glenn Fabry  
Εκδόσεις : Titan Books (1996) 


Links
Preacher @ wikipedia
List of Preacher story arcs
Preacher's Divinity
Preacher @ Vertigo